11月03日(金)
|JIYUGAOKA de aone 3F
PORTLAND DAY
「売れるものより売りたいものを作る」、「アメリカンドリームよりも自分のスキルアップを優先する」、まだまだ伝えたいことは山ほどありますが、それはさておき、ポートランドのクラフツマンシップとウィアード精神に触れる２日間、「PORTLAND DAY」イベントを開催します。
日時・場所
11月03日 11:00 – 11月04日 16:00
JIYUGAOKA de aone 3F, 日本、〒152-0035 東京都目黒区自由が丘２丁目１５−４
イベントについて
Artisan quality, Little bit unique
「売れるものより売りたいものを作る」、「アメリカンドリームよりも自分のスキルアップを優先する」、まだまだ伝えたいことは山ほどありますが、それはさておき、ポートランドのクラフツマンシップとウィアード精神に触れる２日間、「PORTLAND DAY」イベントを開催します。
ポートランドから、元祖アーバンファーマーやアルチザンメーカー等が来日。彼らの生き様を語ってもらいます。日本からは、ポートランドを知るバイブル『グリーンネイバーフッド』の著者や元PDCの山崎満広、映画監督の佐々木誠、そして日本を代表するボヘミアン ロバート・ハリス氏が参戦。でもその前に、ポートランドっていったい何？ 軽くご紹介するならば、雑誌 『MEZZANINE』 Vol.2（2018）から抜粋した以下が最適。
『ポートランド魂、それは自主独立、夢を信じ、他人との協力や勤勉さを尊び、無から何かを生み出す力を備えたオレゴン開拓者精神に根ざし、変わり者を受け入れる度量の深さ、他人を尊重する正真正銘のカインドネスをもち、何かをしたい人を支える文化と、それに惹かれて集まる何かをしたい人を受け入れる精神。それがポートランド魂』
- Tony Smith / Happylucky
『MEZZANINE Vol.2』より
11月3日（金・祝）、4日（土） 11:00 - 16:00
■ポップアップマーケット
GOODS & APPAREL
Seed to Plate Tour （ポートランドメイカーズによるプロダクツ）
Portland Gear（Tシャツ、キャップ等）
JANTZEN（衣類、雑貨等）
Solmate Socks/Portland Bee Balm（BCorp認証ソックス、リップバーム）
CITY LIGHT BOOK（ポートランド関連ブックセレクト）
Rinne. bar（アップサイクルDIYキット、RINNE ZINE）
PSACE （アップサイクルグッズ、ミニフリーマーケット）
FOOD & DRINK
usubane ＋ Farmers（ポートランド産クラフトビールセレクト）
オレゴンヘーゼルナッツファーム（オレゴン産ヘーゼルナッツ）
OTHER
ポートランド観光協会（オドナロデュード ガラポン）
■DIY ワークショップ
ポートランドのクリエイティブコミュニティから刺激を受けて生まれたDIY BAR「Rinne. bar（リンネバー）」（台東区）が自由が丘にやってきます。子どもから大人まで誰もが気軽に廃材のアップサイクルを通したモノづくり” Creative Re-use”が楽しめるプログラムをご用意しています。
- menu -
KOPPA Kun（木端人形）
BONBON BROOCH（ハギレコサージュ）
RINNE BAG（新聞紙バッグ ポートランドバージョン）
※予約不要（随時受付）
Instagram @rinnebar
■トークプログラム
11月3日（金・祝）
11:00-11:30「Portland Food Culture」
奥野剛史（メディアサーフコミュニケーションズ株式会社）
編集者。サッカー関連のメディアの編集や運営を経て、2017年までの数年間はアメリカ・オレゴン州ポートランドに拠点を移し、ガイドブック『TRUE PORTLAND』の編集に携わったほか、現地での取材などを行う。現在配布中の『ポートランド・ミニガイド 2023-24』の編集を担当。
Lisa Nguyen（HeyDay Donuts） リサ・グィエン (ヘイデイドーナツ)
ベトナムをはじめとしたアジア各国のお菓子とアメリカ生まれのドーナツを融合。ポートランドでポップアップからスタートし、フードカートでの営業を経て、今年5月に店舗をオープン。オーナーのリサはカリフォルニア生まれのベトナム系アメリカ人。両親はベトナム難民だった。亡き父とともに楽しんだドーナツの思い出から、ヘイデイを起業。
Instagram @heyday_donuts
Kim Dam（Portland Cà Phê ）
キム・ダム（ポートランドカフェ）
ポートランド育ち。夫のシドニーと4歳のチャウチャウ、ニョッキと一緒にポートランドに住む。2013年よりコーヒービジネスに携わり、2020年、ビジネスパートナーのアレックス・タンと共にPortland Cà Phê Roastersを立ち上げる。ベトナムの中央高原で栽培されたアラビカ豆とロブスタ豆に特化。2021年春、ポートランド初のベトナムスペシャルティコーヒーハウスをオープン、2022年秋には2号店もオープンした。
Instagram @portlandcaphe
古川陽子（ポートランド観光協会）
13:00-13:30「Portland Maker’s Talk」
Seed to Plate Tour
ポートランドのメイカーズチーム。シェフ、陶芸家、染色家、キャンドルメイカー等からなるチーム。
14:30-15:00「ポストコロナのポートランド事情とこれから」
山崎満広（Mitsu Yamazaki LLC代表）
Mitsu Yamazaki LLC 代表。1995年に渡米しサザンミシシッピ大学で経済開発修士号を取得。ポートランド市を含む全米各地で都市開発に従事。2017年にサステナブルな地域経済をデザインするコンサルタントとして起業。2019年より東京に拠点を移し、国内外のプロジェクトを手がける。横浜国立大学客員教授、Ziba Design国際戦略ディレクター、つくば市顧問、神戸ウォーターフロント開発機構アドバイザーなどを兼任。
吹田良平（MEZZANINEマガジン 編集長）
1963年生まれ。大学卒業後、浜野総合研究所を経て、2003年、都市を対象にプレイスメイキングとプリントメイキングを行うアーキネティクスを設立。都市開発、複合開発等の構想策定、コンサルティング、関連する内容の出版物編集•制作を行う。主な実績に「渋谷QFRONT」、「日本ショッピングセンターハンドブック」共著、「コミュニティシップ」監修などがある。2017年より都市をテーマとした雑誌「MEZZANINE」を刊行。
Instagram @mezzanine.mag
11月4日 （土）
11:00-11:30「Portland Maker’s Talk」
Seed to Plate Tour
13:00-13:30「オドナロデュード クイズタイム」
オドナロデュード （ポートランド観光協会）
オドナロデュード Odnarodude 米国オレゴン州ポートランドで生まれ育ち、故郷を愛するあまりに2017年、ポートランド専門旅行社「オドナロトラベル」を立ち上げた。日本の皆様にポートランドの魅力を伝えることを使命として、ポートランド関連イベントに出没する。年齢不詳。ちなみにオドナロデュードの名前の元となっている「オドナロトゥープ/odnarotoop」とは、ポートランドをローマ字で表記した文字列（PO-O-TO-RA-N-DO）を逆さまに並べ（OD-N-AR-OT-O-OP）カタカナ読みした造語です。
Instagram @odnarotravel
14:00-14:30
de aone Terrace Club シネマトーク Vol.0 「ポートランド・シネマ・トーク」
ロバート・ハリス（DJ・作家）
高校時代から国内、海外をヒッチハイクで旅する。大学卒業後、東南アジアを放浪。バリ島で１年を過ごしたのち、オーストラリアに渡り、88年まで16年滞在。シドニーで書店兼画廊「エグザイルス」を経営、映画、TVなどの製作スタッフとしても活躍。帰国後、92年よりJ-WAVEのナビゲーターに。作家としても活躍。その独自の生き方や世界観が若者やアーティストから熱く支持されている。著書に『エグザイルス』『ワイルドサイドを歩け』『人生100のリスト』『JJ横浜ダイアリーズ』など。現在、月曜～金曜 ラジオ番組 アレキサンドリアのナビゲーターとして活躍中。
佐々木誠（映画監督）
映画監督 75年生まれ。近作に「ナイトクルージング」（19）、プロデュース作「愛について語るときにイケダの語ること」（21）などがある。ニューヨーク、ロンドン、フランクフルトなどの映画祭他、イェール大学、南カリフォルニア大学など海外での上映、講演も多数。和田誠氏（イラストレイター／映画監督）とのマコマコシネマトークなど対談イベント、「キネマ旬報」などでの映画評の執筆等幅広く活動。
都合により、催し内容・会期等が変更または中止になる場合がございます。
最新の情報は de aone Terrace Club のInstagramをご覧ください。
主催：株式会社アーキネティクス
共同主催：ポートランド観光協会（Travel Portland）
入場料：無料
お問い合わせ：info@deaone-terraceclub.com
会場住所：東京都目黒区自由が丘2-15-4 JIYUGAOKA de aone 3F
アクセス：東急東横線・東急大井町線 自由が丘駅正面口より徒歩２分